分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 一寸丹心(意思解释)
- 催人泪下(意思解释)
- 出师无名(意思解释)
- 鸥鸟不下(意思解释)
- 满山遍野(意思解释)
- 鬼瞰其室(意思解释)
- 源源不断(意思解释)
- 汗牛充栋(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 狭路相逢(意思解释)
- 文山会海(意思解释)
- 生公说法(意思解释)
- 画地为牢，议不入(意思解释)
- 结缨伏剑(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 共为唇齿(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 时不我待(意思解释)
- 平地一声雷(意思解释)
- 鸡口牛后(意思解释)
- 黄钟毁弃(意思解释)
- 壮心不已(意思解释)
- 福善祸淫(意思解释)
- 荡然无余(意思解释)
- 师严道尊(意思解释)
- 他山之石(意思解释)
- 发人深思(意思解释)
- 朝升暮合(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由婷婷评测提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 亭亭玉立 | 形容身材硕长秀美的女子或挺拔奇丽的花木。亭亭：高耸直立的样子；玉立：比喻身材高而美丽。 |
| 路遥知马力，日久见人心 | 路途遥远才能知道马的力气大小，日子长了才能看出人心的好坏。 |
| 弦外之响 | 比喻言外之意。 |
| 苦思冥想 | 绞尽脑汁，深沉地思索。 |
| 空谷传声 | 谷：山谷。人在山谷中发出音响；立即可以听到回声。比喻很快有所反响。 |
| 举贤任能 | 举：推荐，选拔。举荐贤者，任用能人。 |
| 饿虎吞羊 | 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。 |
| 经纬天地 | 经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。 |
| 吴头楚尾 | 今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 有求必应 | 只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。 |
| 平地一声雷 | 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |
| 心小志大 | 办事小心，抱负远大。 |
| 刚愎自用 | 刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。 |
| 半新不旧 | 半：二分之一。指不新不旧。 |
| 忘乎所以 | 形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。 |
| 饿殍满道 | 殍：饿死的人。满路都是因饥饿而死的人的尸体。形容饥荒灾祸严重，人民大量死于饥寒的惨状。 |
| 慢条斯理 | 形容说话做事动作缓慢；不慌不忙。 |
| 孤注一掷 | 注：赌注；赌博时所押上的钱；孤注：赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注；掷：这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去；以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。 |
| 秀才不出门，全知天下事 | 旧时认为有知识的人即使待在家里，也能知道外面发生的事情。 |
| 比翼鸟 | 传说中的一种雌雄在一起飞的鸟。比喻恩爱夫妻。 |
| 举措不当 | 举措：举动，措置。指行动措施不得当。 |