翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 殊途同归(意思解释)
- 广阔天地(意思解释)
- 皮开肉绽(意思解释)
- 遁入空门(意思解释)
- 同心合力(意思解释)
- 溢于言表(意思解释)
- 命与仇谋(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 讨价还价(意思解释)
- 胜友如云(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 扪心自问(意思解释)
- 散带衡门(意思解释)
- 凡夫俗子(意思解释)
- 安身立命(意思解释)
- 念兹在兹(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 风风雨雨(意思解释)
- 雅俗共赏(意思解释)
- 山阴道上，应接不暇(意思解释)
- 如火如荼(意思解释)
- 浅见薄识(意思解释)
- 形形色色(意思解释)
- 母夜叉(意思解释)
- 勿谓言之不预(意思解释)
- 抗尘走俗(意思解释)
- 置之度外(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由婷婷评测提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 革风易俗 | 改变风气和习俗。 |
| 苦尽甘来 | 尽：终结；甘：甜；美好。比喻艰苦的日子已经过去；美好的时光已经到来。 |
| 鉴影度形 | 观察揣度人的形迹。 |
| 众喣山动 | 众人吹气，可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。 |
| 歇斯底里 | 情绪异常激动，举止失常。 |
| 一塌糊涂 | 形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。 |
| 诛求无度 | 敛取、需索财贿没有限度。 |
| 直截了当 | 了当：干脆；爽快。干脆爽快；不绕弯子。 |
| 流离转徙 | 辗转迁移，无处安身。 |
| 今来古往 | 犹古往今来。 |
| 下临无地 | 临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。 |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。 |
| 满招损，谦受益 | 自满会招致损失，谦虚可以得到益处。 |
| 著手成春 | 著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 各行其是 | 行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。 |
| 度德量力 | 度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 稳如泰山 | 稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 引领翘首 | 引领：伸长脖子；翘首：抬头。伸长脖子，抬着头。非常盼望的样子。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |
| 扣人心弦 | 扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |
| 浅见薄识 | 浅见：肤浅的见解。形容见闻不广，知识贫乏。 |
| 师严道尊 | 为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》：“凡学之道，严师为难。师严然后道尊，道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》：“郑康成事马融，三年不得见，乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。” |
| 今夕何夕 | 今夜是何夜？多用作赞叹语。谓此是良辰。 |