不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 识文断字(意思解释)
- 不折不扣(意思解释)
- 彬彬有礼(意思解释)
- 暴发户(意思解释)
- 恶衣恶食(意思解释)
- 气充志骄(意思解释)
- 奇才异能(意思解释)
- 珠宫贝阙(意思解释)
- 出头露面(意思解释)
- 成竹在胸(意思解释)
- 丑媳妇免不得见公姑(意思解释)
- 作乱犯上(意思解释)
- 风俗人情(意思解释)
- 白发苍苍(意思解释)
- 断香零玉(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 死不开口(意思解释)
- 进谗害贤(意思解释)
- 结缨伏剑(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 空话连篇(意思解释)
- 散带衡门(意思解释)
- 勤学苦练(意思解释)
- 尽诚竭节(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 取之不尽(意思解释)
- 密锣紧鼓(意思解释)
- 心服口服(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由婷婷评测提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 迟疑不决 | 犹豫疑惑，不能决定。 |
| 胸无大志 | 心里没有远大志向。 |
| 一门心思 | 一心一意。 |
| 宁为鸡口，毋为牛后 | 比喻宁居小者之首，不为大者之后。同“宁为鸡口，无为牛后”。 |
| 空费词说 | 说的话别人不听，等于白说。 |
| 上无片瓦，下无插针之地 | 头顶上没有一片瓦，肢底下没有插针的地方。形容一无所有，贫困到了极点。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 极重不反 | 同“极重难返”。 |
| 同心合力 | 团结一致，共同努力。 |
| 燕雀安知鸿鹄之志 | 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。 |
| 刀光剑影 | 刀的闪光；剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手；显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶；干坏事。也形容激烈斗争的场面。 |
| 节哀顺变 | 抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
| 挖空心思 | 形容费尽心计；想尽一切办法。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 秽德垢行 | 指自污浊其德行以避祸患。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 道山学海 | 道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 | 诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 遗世绝俗 | 遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。 |
| 香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。” |
| 读书种子 | 指在文化上能承先启后的读书人。 |
| 依样画葫芦 | 比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 热气腾腾 | 热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 细水长流 | 细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |