背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 稳操胜算(意思解释)
- 声东击西(意思解释)
- 心灰意懒(意思解释)
- 新仇旧恨(意思解释)
- 苦尽甘来(意思解释)
- 己之所不安，勿施于人(意思解释)
- 鉴影度形(意思解释)
- 回光反照(意思解释)
- 气充志骄(意思解释)
- 宁为鸡口，不为牛后(意思解释)
- 胆寒发竖(意思解释)
- 惹事生非(意思解释)
- 以弱制强(意思解释)
- 囊萤照雪(意思解释)
- 主明臣直(意思解释)
- 偶一为之(意思解释)
- 进锐退速(意思解释)
- 命与仇谋(意思解释)
- 经纬天地(意思解释)
- 铁树开花(意思解释)
- 兴高采烈(意思解释)
- 树欲静而风不止(意思解释)
- 立竿见影(意思解释)
- 尽诚竭节(意思解释)
- 牛骥同槽(意思解释)
- 饥不择食(意思解释)
- 子继父业(意思解释)
- 胆大心小(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由婷婷评测提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 胡作非为 | 指毫无顾忌或不考虑后果地肆意行动。非为；干坏事。 |
| 翻箱倒柜 | 把箱子柜子都倒过来；形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。 |
| 零光片羽 | 比喻珍贵事物的一小部分。 |
| 当仁不让 | 碰到应该做的好事就积极主动去做；不推托；不谦让。当：面对着；仁：原指正义的事；现泛指应该做的好事。 |
| 顾后瞻前 | 同“瞻前顾后”。 |
| 穷家富路 | 指居家应节俭，出门则要多带盘缠，免遭困窘。 |
| 赶尽杀绝 | 驱除干净；彻底消灭。比喻残忍狠毒；不留余地。 |
| 疙里疙瘩 | 文字不通畅，物体不平滑很粗糙。 |
| 明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗；形容内部钩心斗争；互相争斗的情况。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 流离颠沛 | 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。 |
| 牝鸡司晨 | 牝鸡：母鸡；司：掌管。比喻女人掌权当政。 |
| 半吊子 | 肤浅的人。形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人。 |
| 顾影弄姿 | 顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。 |
| 有权有势 | 势：地位和权力。既有权力，又有地位。 |
| 安眉带眼 | 长了眉毛，有了眼睛。意思是同样是一个人。 |
| 吴头楚尾 | 今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。 |
| 赴汤蹈火 | 赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。 |
| 峨峨洋洋 | 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》：“伯牙善鼓琴，锺子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，锺子期曰：‘善哉！峨峨兮若泰山。’志在流水，锺子期曰：‘善哉！洋洋兮若江河。’” |
| 白首之心 | 老年时的壮志。 |
| 恐后争先 | 指害怕落后，追求上进。 |
| 各行其是 | 行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 公子哥儿 | 指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |
| 半新不旧 | 半：二分之一。指不新不旧。 |
| 搬弄是非 | 搬弄：挑拨；是非：指口舌纷争。把别人的话搬来弄去；有意从中挑拨是非出来。 |