首页成语词典浑水摸鱼浑水摸鱼的意思>2024-06-18 11:02
húnshuǐ

浑水摸鱼



浑水摸鱼

意思解释

基本解释浑水:浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。


基础信息

拼音hún shuǐ mō yú

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ

繁体渾水摸魚

正音“浑”,不能读作“hūn”。

感情浑水摸鱼是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


字义分解


更多成语的意思解释


※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由婷婷评测提供。

相关成语


成语 解释
零光片羽 比喻珍贵事物的一小部分。
七搭八扯 同“七搭八搭”。
先声夺人 声:声势;夺人:指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。
处实效功 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。
香销玉沉 香、玉:美女;销:通“消”,消失。比喻美丽的女子死亡。
遗形藏志 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
安安静静 指没有声音,没有吵闹和喧哗。
举贤任能 举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
兢兢战战 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
识字知书 谓有文化知识。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
赴汤蹈火 赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
三十三天 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。
便还就孤 就撤回到我这里.。
摧身碎首 即粉身碎骨。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
才高七步 形容才思敏捷。
形影相随 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
当头棒喝 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
扣人心弦 扣:敲打。心弦:指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。
繁荣富强 繁荣:(经济或事业)蓬勃发展;兴盛;富强:(国家)生产丰富;力量强大。形容国家兴旺发达;富足强大。
千里命驾 命驾:命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。
破釜沉舟 釜:古代的一种锅;舟:船。砸碎锅子;凿沉船只。比喻战斗到底。